Сборник татарской литературы (дореволюционной)

Abstract

У цьому збірнику представлені зразки творчості поетів та белетристів Татреспубліки дореволюційного часу. Російський читач незнайомий із цією самобутньою, творчо цінною літературою, і завданням збірки є хоча б загалом заповнити цю прогалину. Дожовтневий період татарської літератури є вихідною точкою для її подальшого розвитку вже в інших соціально-політичних умовах. Хоча в післяжовтневій татарській літературі і продовжують брати участь багато поетів і белетристів дожовтневого періоду (Г. Ібрагімов, Ш. Кемаль, М. Гафурн та ін.), представлені в збірці, але ця література після революції сильно змінила свій зміст і соціально-ідеологічне трактування, і навіть значною мірою зовнішню форму, включивши у собі ряд нових імен (Такташ, Наджмі, Усманов, Максуд, Гумеров, Сайфи, Галі, Юлти, Джелаль, Майсур та інших.). Наступна збірка з татарської літератури має ознайомити російського читача з творчістю, насиченим змістом революційної доби. Найближчу та безпосередню участь у роботі над цією збіркою брав Галімджан Шараф, якому й приношу свою вдячність. Радімов.