Сказки крымских татар: В передаче М.Г. Кустовой

Abstract

Робота в бахчисарайському будинку туристів як екскурсовода-методиста, природно, змусила мене приділити багато уваги краєзнавству, і цілком зрозуміло, що при ознайомленні з промисловістю, сільським господарством, географією та етнографією півострова та окремих районів мене мала зацікавити і справді глибоко зацікавила жива людина цих місць. Не маючи на те особливих завдань я, так би мовити, для себе, для душі стала збирати різноманітні казки, приказки, примовки. Мене завжди вражала в татарській мові дивовижна легкість, велика звучність, а в татарському епосі, у народному фольклорі — мереживна, якщо можна так сказати, передача окремих подій, що хвилюють. Навіть далеким історичним подіям оповідачі надавали такого тону, такої наповненості, що перед слухачами вставали живі образи та явища.